|
1ο Γυμνάσιο Τριανδρίας |
Το 2007
Βραβεύθηκε
η ομάδα των παιδιών που συμμετείχε στο διαγωνισμό Γαλλοφωνίας.
Τα παραμύθι με το οποίο συμμετείχε στον
διαγωνισμό
|
Francophonie Concours hellénique. Les dix mots migrateurs.
Il était une fois un clown,
appelé Mr Buffon qui vivait en Angleterre. Il était
le fils de Peter Black, petit fils de Thomas Black, gendre de John
Brown qui descendait de la famille du célèbre marin Alex
Tomêtre, surnommé, Brown the greek. Mr. Buffon était un
clown grand et mince au visage blanc, au nez rouge, aux yeux tristes. Il
avait les cheveux touffus et il portait des chaussures trop grandes. Mais il
en C’est la raison pour laquelle
il avait décidé d’enlever les vêtements et le
masque de clown. Hélas, c’était avec
une amertume immense qu’il avait pris conscience qu’il lui
était impossible de se débarrasser de tout cela. M. Buffon, triste, était
assis sur son éléphant, Mr. Latrompette et pensait à sa
vie. Il voyageait d’un pays à l’autre, faisait des
présentations drôles, offrait de la joie à tous,
mais lui, il était seul sans famille, sans amis. Tandis qu’il pensait à
tout cela, Mr. Latrompette avait commencé à secouer sa
trompe de gauche à droite. Il venait d'entendre une voix
féminine dire: - « Calme–toi, je ne te ferai pas
de mal». Le clown entendait la voix
mais ne pouvait distinguer personne auprès de lui. Tout à coup, il a vu
apparaître au bout de son nez une minuscule figure
féminine ; peu
après, celle-ci s'éloignait et s'agrandissait. Comme elle était belle, cette
jeune fille aux cheveux blonds et bouclés qui entouraient au visage
pâle, aux yeux verts; elle avait des ailes dorées !!! Elle tenait un passe‑partout dans
sa main. « Salut » dit‑elle. « Je
m’appelle Amour et je suis la reine du pays des fées et je vous présente mon fidèle
ami monsieur Passe-partout !» -«Je suis content de te rencontrer !
», souriait la clé dans la main d’Amour. -« Nous sommes venus pour t’aider.
Si tu viens avec nous, ton problème sera résolu. Viens-tu, oui
ou non?» -«Bien sûr que je viens!» Le clown a suivi la fée. En
marchant il se plaignait d avoir faim. Amour lui
conseillait de pêcher au bord de la mer; et lui, il a
attrapé une seiche. La pauvre seiche poussait des lamentations ! -«Je t'en prie, laisse- moi vivre» -«Eh, oui mais j’ai faim. Et si je
te laisse, en quoi cela m'aidera-t-il?» -«Quand tu auras besoin de moi, dis
seulement "bloum" et je t’aiderai! » -« En quoi une seiche pourra-t-elle
m’aider? Mais j’ai pitié de toi, alors je vais
manger la pomme que j’ai dans ma poche et je te laisserai
vivre! » La compagnie était en
marche, quand tout à coup la clé a commencé
à crier: -« MMS MMS! » -«Que se passe-t-il?» a demandé
la fée. -«Nous
avons reçu un MMS dans lequel on nous
signale qu’un abricot est en train de pleurer en Espagne. Il faut
l’aider !»
.00000000000000000000000000000« Tsilititoum,
tsilititique l’éléphant en Afrique, tsilititoum,
tsilititagne en route en Espagne » Amour dit en chantant. Tout à
coup une porte apparaît, elle s’est ouverte et la compagnie est
entrée. A ce moment-là, ils ont vu un abricot qui pleurait. Il
avait les joues roses‚ le visage rond‚ les cheveux frisés
et de petits yeux ronds et noirs. Il était roux. A côté de lui‚ une
orange tentait de le consoler. -«Salut!» Dit Amour. -«Salut!»‚ répond l'abricot
en sanglotant. -«Comment t’appelles-tu?» -«Je m’appelle Monsieur Labricot;
je suis le petit-fils d’ Antonio Caferas, gendre d’ Asi
Nadim‚ le célèbre cavalier‚ qui est…» -«D’ accord‚ on a
compris»‚a dit le clown. «Alors‚ dis-nous‚ quel est ton
problème?» -«Oh‚ ma bien-aimée,
Bijoubijou est une abricotine pauvre et mon père n’accepte donc
pas que je me marie avec elle‚ car il est un riche noble. -«Si tu viens avec nous on
t’aidera! D’ accord?» a dit Amour! -«Bien sur que je vais vous
suivre !» -«Soyez prudents !!!» leur
conseille l’orange! Tout en marchant un oiseau‚ un
pigeon pour être exact, fientait sur Monsieur Labricot.
Celui-ci, énervé attrape l’oiseau par les ailes et lui
dit: -«Pourquoi fais-tu cela?» -«Excuse–moi‚ mais tu vois
je suis un oiseau vieil et cela explique mon incontinence!» -«Il faut alors que tu portes des
pampers !!!» -«Je me suis trompé‚car je
suis aussi sénile! Je t'en prie‚ laisse-moi !» -«Et si je te laisse en quoi cela me
servira-t-il?» -«Quand tu auras besoin de l’aide,
dis seulement “ tsiou-tsiou” et je viendrai t’aider
immédiatement !» -"MMS, MMS. Nous avons reçu
un mms qui nous informe qu’à Paris une jeune fille est en
détresse"
D’un seul coup, ils se sont
trouvés dans une grande chambre. Allongée sur un grand lit
pleure une belle fille blonde. -"Comment tu t’appelles?
Pourquoi pleures- tu?" lui demande
le clown. -" Je m' appelle Chicante
Chaneldior, mes amis m' appellent la chic et je pleure parce que
tous les jours , moi la chic, j' ai les vêtements salis par de l' encre
et je ne sais pas comment cela se fait." -"Viens avec nous et tu trouveras
la solution à ton problème, je suis la reine des
fées." -" Avec plaisir. Mais avant notre
départ je voudrais inviter à déjeuner avec moi. Je
vais ordonner le cuisinier de préparer des plats spéciaux
" Le cuisiner l’a
emmenée à une cage contenant des pintades. Des pintades
grosses, minces, petites, grandes qui criaient: "
Sauve-nous, libère-nous et quand tu auras besoin de nous dis "glo
glo glo" et tu verras." Chicante était une
fille très sensible, c' est pourquoi elle n’a pas fait
toucher aux pintades et ses amis ont goûté toutes sortes de
fromages français.
-" Non ma reine" - " Alors il est temps de rentrer.
Tsilititom tsilitité au pays des fées" Toute la compagnie s’est
trouvée devant un énorme mur et son
entrée il y avait un homme brun au regard
féroce, il portait des vêtements bizarres et multicolores. -" Passe mot et contre mot." -" Laisse à part le passe
mot, je suis ta reine." -"Passe mot et contre mot." -" Oh là là, Encore?
Ce bachi-bouzouk est un gardien excellent, on l’a fait venir de Malheureusement il me peut pas
comprendre que je suis sa reine." -"Passe mot et contre mot." -"Vous avez vu? Enfin. Passe mot:
Poudre féerique. Contre-mot: Amour." -" Acceptés. Vous
pouvez passer ma reine." Le bachi-bouzouk a fait une grande
révérence et puis il a ouvert la porte. Les amis sont entrés et ils
se sont trouvés devant trois portes. L’une était la porte
de la ville de la mode, l'autre celle de la communication et la
dernière celle de l’amour. La compagnie est entrée dans la
ville de la mode, qui était superbe. Des maisons des modes pour
fées, des magasins d’accessoires pour fées. Le clown a offert une robe
féerique à Chicante mais après quelques minutes la robe
était pleine de taches. Chicante avait les yeux pleins de larmes. Soudain le clown a eu une
idée."Bloum, bloum." s’est mis à crier. Et
voilà la seiche devant eux. -" Mon ami Chicante a toujours les
robes salies par de l’encre. Aide-la s.t.p." -" Je vais te dire la
vérité. Quand on fêtait le dix-huitième
anniversaire de Chicante on a pêché et fait cuisiner mes
enfants. Je lui ai donné une malédiction mais grâce
à toi je la libère." Un nuage de lumière a
entouré Chicante et quand l’éclat a disparu, la robe
était propre et Chicante éclatait de joie. Après
ils sont allés à la ville de la communication. Là,
on voyait des magasins où il y avait des portables, des ordinateurs,
il y avait même des magasins où on pouvait acheter des pigeons.
Le clown était heureux mais il ne pouvait pas exprimer ses sentiments.
M. Labtricot a décidé:-" Tsiou tsiou " a crié.
Le pigeon est arrivé et il a libéré le clown de son
masque au moyen de son bec magique. -" Parfait et maintenant on va
à notre capitale, la ville de l' amour." a dit Amour. Quand on est arrivés
à la capitale M. Labricot s’est mis à crier.-"
Ce n’est pas possible, c’est Seville, ma ville natale" -" La ville de l’amour est
différente pour chacun de nous. C’est la ville où on a
éprouvé les meilleurs sentiments. La protection du père,
l’amour de la mère, l’amitié, le premier
amour." -"Bijoubijou ma
bien-aimée." -"Exactement, nous sommes à
ta ville et nous allons rencontré ton père." M. Caferas a organisé une
grande fête pour le retour de son fils, il a invité aussi M. et
Mme Banderas
et leur fille Maria. Mais pendant la fête Chicante a appelé ses
poules qui ont commencé à piquer les jambes de Maria. Tous les
invités riaient parce qu’elle sautait et courait sans raison.
Après tout cela le père de M. Labricot a dit -"Mon fils,
tu peux choisir ta femme." Vous imaginez la suite? L’abricot et Bijoubijou ont eu sept
enfants Chicante est devenue directrice de Papanastasiou Georgette Lytas Nicos Vetsiou Evangelie Karambelas Ilias Perperidis Theodoros Keramari Stella Beboni Emilie Mitsopoulou Zoé |
